Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

drill training

Толкование Перевод

1 drill training

Военный термин: отработка приёмов, строевая подготовка, тренировка

Универсальный англо-русский словарь > drill training
2 drill training

строевая подготовка

English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > drill training
3 drill training

отработка приемов, тренировка; строевая подготовка

English-Russian military dictionary > drill training
4 drill training

n стройова підготовка

English-Ukrainian military dictionary > drill training
5 drill; training shell

Военный термин: учебный снаряд

Универсальный англо-русский словарь > drill; training shell
6 armory drill training

Военный термин: обучение в учебном пункте, обучение в учебном пункте (НГ)

Универсальный англо-русский словарь > armory drill training
7 armory drill training

обучение в учебном пункте (НГ)

* * *

обучение в учебном пункте

English-Russian military dictionary > armory drill training
8 armory drill training

обучение в учебном пункте

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > armory drill training
9 fire drill training

s vježba u uzbuni za slučaj počara

English-Croatian dictionary > fire drill training
10 fire-drill-training

s vježba u uzbuni za slučaj počara

English-Croatian dictionary > fire-drill-training
11 drill

1. n тех. сверло

twist drill — спиральное сверло

drill bit — сверло

drill tool — сверло

screw drill — сверло

core drill — полое сверло

bone drill — костное сверло

2. n тех. бур; бурав

rotary drill — турбобур

double core-barrel drill — колонковый бур с двойной трубой

air-driven hammer drill — пневматический молотковый бур

calyx drill — цилиндрический бур с зубчатой коронкой

pneumatic rock drill — пневматический породный бур

magnetostrictive drill — магнитострикционный бур

3. n тех. дрель; коловорот

hand drill — ручная дрель

angle drill — дрель для сверления под углом

cordless drill — дрель на батарейках

high-speed drill — скоростная дрель

manual drill — ручной коловорот

strap drill — лучковая дрель

4. n тех. зоол. брюхоногий моллюск

5. v сверлить, высверливать, просверливать

to drill a hole — просверливать отверстие

drill a pilot hole — сверлить базовое отверстие

roughed drill — предварительно сверлил

rough drill — предварительно сверлить

6. v бурить

to drill for water — проводить разведочное бурение в поисках воды

drill the pay — бурить в продуктивном пласте

to drill undersea — бурить на морском дне

7. v спорт. придавать вращательное движение

attack drill — вращательный бур

rotary drill bit — долото вращательного бурения

8. n упражнения; тренировка

drill in grammar — практические занятия по грамматике

drill book — сборник упражнений

drill hall — тренировочный зал

to know the drill — знать свой урок; знать, что надо делать

infantry drill — строевая подготовка пехоты

firing drill — учебные стрельбы

bayonet drill — отработка приёмов штыкового боя

drill ground — плац

drill ammunition — учебные боеприпасы

team drill — командные упражнения

alertness drill — упражнение на внимание

altitude chamber drill — тренировка в барокамере

casualty drill — тренировка в оказании помощи раненым

9. n разг. тренер

10. n разг. строевик

11. v упражнять, тренировать; натаскивать; обучать

to drill a dog to do smth. — натаскивать собаку

12. v упражняться; тренироваться

13. v воен. обучать строю; муштровать

14. v воен. заниматься строевой подготовкой; проходить строевое обучение

close-order drill — строевая подготовка

ceremonial drill — парадная строевая форма

parade drill — строевая подготовка к параду

armory drill training — обучение в учебном пункте

ceremonial drill unit — подразделение для строевых церемоний

15. n с.-х. сеялка

furrow drill — бороздовая сеялка

five-row drill — пятирядная сеялка

all-crop drill — универсальная сеялка

deep-furrow drill — бороздовая сеялка

spacing drill — сеялка точного высева

16. n с.-х. рядовой сев

17. n с.-х. борозда

to sow the grain in drills — производить рядовой посев

18. v с.-х. сеять, производить рядовой посев

19. n зоол. мандрил

20. n текст. тик

Синонимический ряд:

1. boring tool (noun) auger; bit; bore; boring tool; countersink; gimlet; steel drill; tap-bore; trepan; wood bit

2. formation (noun) formation; maneuver; parade

3. machine for planting seeds (noun) dibble; drill seeder; farm tool; implement; machine for planting seeds; planter; seeder

4. military training (noun) close-order drill; conditioning; drop training; guerilla training; maneuvers; military training; open-order drill; paratroop training; survival training

5. practice (noun) drilling; exercise; learning by doing; practice; preparation; rehearsal; repetition; session; study; training

6. bore (verb) bore; dig; penetrate; perforate; pierce; prick; punch; puncture; sink; sink a shaft; work with a drill

7. catechise (verb) catechise; indoctrinate; instil

8. drive (verb) drive; impress; pound

9. practice (verb) coach; discipline; exercise; practice; practise; rehearse; teach; train; work out

English-Russian base dictionary > drill
12 training

( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведение

ship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами

skill qualification (support) training — специальная подготовка по ВУС

— ab initio training

— abbreviated basic training

— abbreviated training

— academic training

— accelerated training

— active duty training

— ad hoc training

— add-on training

— administrative training

— advanced battle training

— advanced combat training

— advanced individual training

— advanced infantry training

— advanced training

— advanced unit training

— adventure training

— adventurous training

— aerial weapons training

— affiliate training

— aggressor training

— air weapon training

— airborne training

— aircraft recognition training

— air-mission training

— airmobile training

— air-to-air training

— air-to-ground training

— alerting training

— all-around training

— allied training

— all-weather training

— amphibious training

— annual active duty training

— annual field training

— antigas training

— antiriot training

— applied training

— apprentice training

— armor recognition training

— armor training

— armory drill training

— artillery training

— assault training

— attache training

— basic combat training

— basic training

— battle sound training

— battle training

— battlefield training

— bayonet training

— biological training

— bombardment training

— boot training

— border crossing training

— branch immaterial training

— branch material training

— cadre training

— career enhancing training

— catch-up training

— censorship training

— centralized training

— character guidance training

— citizenship training

— civil affairs training

— civil preparedness training

— classroom training

— close quarter marksmanship training

— collective training

— combat crew training

— combat environment training

— combat launch operational readiness training

— combat training

— combatant training

— combat-like training

— combined training

— combined-arms river crossing training

— combined-arms training

— common entry-level training

— common skills training

— common-track training

— communications training

— competitive training

— concurrent training

— construction training

— continental US training

— continuation training

— continuous training

— conventional training

— conversion training

— cooperative training

— cost-effective training

— counseling training

— counterinsurgency training

— counterpart training

— crash training

— crew training

— cross country driving training

— cross utilization training

— cross-attached team training

— cross-MOS training

— crossover training

— cross-rate training

— cryptographic training

— CW training

— cycle training

— cyclic training

— daylight night training

— decentralized training

— defensive CW training

— defensive NBC training

— defensive training

— definitive training

— demolitions training

— desert survival training

— desert training

— detachment training

— developmental training

— diagnostic training

— disciplinary training

— dismounted training

— dissimilar air combat training

— drill training

— dry training

— dry-net training

— dual-role aircraft training

— during-combat training

— dynamic training

— educational training

— enlisted training

— enrichment training

— entry-level training

— environmental training

— equipment training

— evaluator training

— evasion and escape training

— EW training

— Expert Infantryman Badge training

— extra training

— familiarization training

— field combat training

— field sanitation training

— field technical training

— field training

— fieldcraft training

— first-aid training

— first-assignment specific training

— fitness training

— flight training

— flying training

— follow-on training

— force-on-force training

— foreign area training

— foreign weapons familiarization training

— foreign-exchange training

— formal unit training

— formalized training

— fragmented annual training

— full-time training

— garrison training

— gas defense training

— gas training

— general military training

— give training

— go-no-go training

— grenade training

— ground attack training

— gunnery-oriented training

— hand-on equipment training

— hand-to-hand combat training

— Higher Defence training

— home station training

— hospital returnee training

— identification training

— inactive duty training

— in-country training

— individual basic training

— individual technical training

— individual training

— indoor gunnery training

— induct for training

— infantry training

— initial entry training

— initial skill training

— initial training

— in-job training

— innovative training

— in-residence training

— in-service training

— institutional training

— intelligence training

— intensive basic military training

— interactive full crew training

— interim refresher training

— interoperability training

— inter-service training

— intertype training

— intra-unit training

— job instruction training

— joint airborne training

— joint service training

— jump training

— jungle training

— language training

— laser-instrumented training

— lateral training

— leadership training

— lead-in training

— line training

— live-fire training

— low-level training

— mandatory training

— maneuver training

— march training

— marksmanship training

— mechanical training

— medical training

— Military Assistance Grant Aid training

— military justice training

— military operations in built-up areas training

— military operations on urbanized terrain training

— military training

— militia training

— mine training

— minimum essential training

— minimum individual training

— missile firing training

— mission related training

— mobile forces training

— mobility training

— mobilization training

— module training

— morale and tradition training

— MOS training

— motivational training

— mountain training

— mounted training

— multiechelon training

— multilevel training

— multinational training

— multirole training

— multitrack training

— NATO-oriented training

— NBC training training

— new equipment training

— night training

— night vision training

— no-light aided eye training

— no-light unaided eye training

— nonmobilized status training

— nonresident instruction training

— novice training

— nuclear weapon training

— obligation training

— observer training

— obstacle training

— offensive combat training

— offensive CW training

— officers' training

— one station unit training

— one-on-one training

— one-track training

— on-the-ground training

— on-the-job training

— operational readiness training

— operational training

— opposed forces/threat training

— organizational effectiveness training

— organizational training

— orientation training

— out-of-camp training

— outside of continental US training

— overseas area training

— overseas deployment training

— overview training

— paid training

— paramilitary training

— part time training

— phased training

— physical readiness training

— position specific training

— post-cycle training

— post-mobilization training

— preappointment training

— precommission training

— preentry training

— preexercise training

— premobilization training

— prepackaged training

— primary training

— prime time training

— process-oriented training

— product-oriented training

— progression training

— progressive training

— protective CW training

— radiation training

— Ranger training

— readiness training

— realistic training

— real-world training

— receive training

— reconditioning training

— recovery training

— recruit training

— recurring training

— redeployment training

— redundant training

— refresher training

— rehabilitation training

— reinforcement training

— remedial training

— replacement training

— reserve cycle training

— reserve duty training

— resettlement training

— resident school training

— rifle marksmanship training

— rigorous training

— rotational training

— safety training

— salvage training

— scenario-oriented training

— schedule training

— scheduled training

— security training

— selection training

— shipboard troop training

— side-by-side training

— signal training

— simulator-assisted training

— simulator-based training

— single-service training

— situational training

— ski training

— skill training

— small arms training

— small boat training

— small unit training

— sniper training

— soldiering skills training

— Special Air Service training

— special training

— specialist training

— speciality training

— specialized tactical training

— specialized training

— special-to-arm training

— stationary training

— stereotyped training

— stress inoculation training

— supervisor training

— survival training

— sustainment training

— syllabus training

— systems specific training

— tactical training

— tank common training

— tank gunnery training

— tank skill training

— tank training

— tank-infantry training

— team training

— technical training

— tower training

— toxic warfare training

— trade training

— training area training

— training extension course training

— training with limited resources

— transition training

— transportation training

— troop lift training

— troop training

— truck training

— undergo training

— undergraduate training

— underway training

— ungraded training

— unilateral training

— uniservice training

— unisex basic training

— unit training

— universal military training

— upgrade training

— upgrading training

— urban warfare training

— visual training

— vocational rehabilitation training

— water survival training

— weapons delivery training

— weapons training

— weekend training

— wet-net training

— wetshod assault training

English-Russian military dictionary > training
13 drill

تَدْرِيب عَسْكرِيّ أو رِيَاضي \ drill: training (esp. in the armed forces; in the use of weapons, in marching, etc.) by regular practice. \ تَمْرين مَدْرَسيّ أو عِلْميّ \ drill: (in schools) a training exercise for any purpose: Language drills. \ حَفَرَ بِمثقَاب \ drill: to make (a hole) with a drill: Men were drilling for oil. They drilled a hole 6000 feet deep. \ مِثْقَاب \ drill: an instrument or machine for making holes in hard materials (rock, wood, metal, teeth, etc.).

Arabic-English glossary > drill
14 drill

drill

1. drill [drɪl] n Bohrer m, Bohrgerät nt;

electric \drill [Hand]bohrmaschine f;

pneumatic \drill Pressluftbohrer m, Druckluftbohrer m vt

1) ( in building)

to \drill sth etw durchbohren;

to \drill a hole/ well ein Loch/einen Brunnen bohren;

to \drill a tooth bohren

2) (sl: shoot)

to \drill sb jdm eine Kugel verpassen ( fam)

to \drill sb full of holes jdn durchlöchern ( fam) vi bohren;

to \drill through sth etw durchbohren;

to \drill for oil nach Öl bohren n

modifier Bohr-;

\drill bit Bohrspitze f, Bohrmeißel m;

\drill chuck [or head] Bohrfutter nt;

\drill ship Bohrschiff nt

2. drill [drɪl] n

1) no pl ( training) hartes Training; mil Drill m kein pl;

to do rifle \drill Schießübungen machen

2) ( exercise) Übung f;

fire \drill ( for firemen) Feuerwehrübung f; ( for others) Probe[feuer]alarm m;

to do spelling \drills Buchstabierübungen machen

3) (fam: routine procedure)

what's the \drill? wie geht das?, wie wird das gemacht?;

to know the \drill wissen, wie es geht, den Bogen raushaben ( fam) vt mil, sch

to \drill sb jdn drillen;

he \drilled the children in what they should say er bläute den Kindern ein, was sie sagen sollten vi mil exerzieren n

modifier mil Drill-;

\drill ground Exerzierplatz m

English-German students dictionary > drill
15 drill

1. noun
1) (tool) Bohrer, der; (Dent.) Bohrinstrument, das; (Carpentry, Building) Bohrmaschine, die

2) (Mil.): (training) Drill, der

3) (Educ.; also fig.) Übung, die

4) (Brit. coll.): (agreed procedure) Prozedur, die

know the drill — wissen, wie es gemacht wird
2. transitive verb
1) (bore) bohren [Loch, Brunnen]; an-, ausbohren [Zahn]

drill something — (right through) etwas durchbohren

2) (Mil.): (instruct) drillen

3) (Educ.; also fig.)

drill somebody in something, drill something into somebody — mit jemandem etwas systematisch einüben; jemandem etwas eindrillen (ugs.)
3. intransitive verb
bohren ( for nach)

* * *
[dril] 1. verb
1) (to make (a hole) with a drill: He drilled holes in the wood; to drill for oil.) bohren

2) ((of soldiers etc) to exercise or be exercised: The soldiers drilled every morning.) exerzieren
2. noun
1) (a tool for making holes: a hand-drill; an electric drill.) der Bohrer

2) (exercise or practice, especially of soldiers: We do half-an-hour of drill after tea.) das Exerzieren

* * *

drill¹

[drɪl]

I. n Bohrer m, Bohrgerät nt

electric \drill [Hand]bohrmaschine f

pneumatic \drill Pressluftbohrer m, Druckluftbohrer m

II. vt

1. (in building)

▪ to \drill sth etw durchbohren

to \drill a hole/well ein Loch/einen Brunnen bohren

to \drill a tooth bohren

2. (sl: shoot)

▪ to \drill sb jdm eine Kugel verpassen fam

to \drill sb full of holes jdn durchlöchern fam

III. vi bohren

▪ to \drill through sth etw durchbohren

to \drill for oil nach Öl bohren

IV. n modifier Bohr-

\drill bit Bohrspitze f, Bohrmeißel m

\drill chuck [or head] Bohrfutter nt

\drill ship Bohrschiff nt

drill²

[drɪl]

I. n

1. no pl (training) hartes Training; MIL Drill m kein pl

to do rifle \drill Schießübungen machen

2. (exercise) Übung f

fire \drill (for firemen) Feuerwehrübung f; (for others) Probe[feuer]alarm m

to do spelling \drills Buchstabierübungen machen

3. ( fam: routine procedure)

what's the \drill? wie geht das?, wie wird das gemacht?

to know the \drill wissen, wie es geht [o fam wie der Laden läuft

II. vt MIL, SCH

▪ to \drill sb jdn drillen

he \drilled the children in what they should say er bläute den Kindern ein, was sie sagen sollten

III. vi MIL exerzieren

IV. n modifier MIL Drill-

\drill ground Exerzierplatz m

* * *
I [drɪl]
1. n
(for metal, wood, oil, dentist's) Bohrer m
2. vt
bohren; teeth anbohren
3. vi
bohren
to drill for oil — nach Öl bohren

have they started drilling yet? — haben sie schon mit den Bohrungen angefangen?
II
1. n

1) no pl (ESP MIL also fig) Drill m; (= marching etc) Exerzieren nt

we get drill every morning — jeden Morgen müssen wir exerzieren

2) (in grammar etc) Drillübung f

pattern drill — Patterndrill m

3) (inf

= procedure) they went through the drill — sie übten den Ablauf

they all knew the drill — sie wussten alle, was sie tun mussten

he doesn't know the drill — er weiß nicht, wie der Laden läuft (inf) or wie die Sache angefasst werden muss

2. vt

1) soldiers drillen; (in marching etc) exerzieren

2)

to drill pupils in grammar — mit den Schülern Grammatik pauken

3)

manners were drilled into me as a child — man hat mir als Kind gute Manieren eingedrillt (inf)

I drilled into him that... — ich habe es ihm eingebläut, dass... (inf)

3. vi (MIL)
gedrillt werden; (marching etc) exerzieren III (AGR)
1. n

1) (= furrow) Furche f

2) (= machine) Drillmaschine f

2. vt
drillen IV
n (TEX)
Drillich m
* * *

drill¹ [drıl]

A s

1. TECH Bohrer m, Bohrmaschine f

2. MIL

a) formale Ausbildung, Drill m

b) Exerzieren n

3. Drill(en) m(n), strenge Schulung

4. Drill m, Ausbildungsmethode f

5. what’s the drill for getting it? Br umg wie bekommt man es am besten?

B v/t

1. ein Loch bohren (in, into in akk)

2. durchbohren:

drill a tooth MED einen Zahn an- oder ausbohren

3. MIL und allg drillen, einexerzieren

4. drillen, (gründlich) ausbilden ( beide:

in in dat)

5. eindrillen, einpauken ( beide:

into sb jemandem)

6. umg jemandem eine Kugel verpassen

C v/i

1. (TECH engS. ins Volle) bohren:

drill for oil nach Öl bohren

2. MIL

a) exerzieren

b) auch allg gedrillt oder ausgebildet werden (in in dat)

drill² [drıl] AGR

A s

1. (Saat)Rille f, Furche f

2. Reihensämaschine f, Drillmaschine f

3. Drillsaat f

B v/t

1. Saat in Reihen säen oder pflanzen

2. Land in Reihen besäen oder bepflanzen

drill³ [drıl] s Drill(ich) m, Drell m

drill⁴ [drıl] s ZOOL Drill m (ein Affe)

* * *
1. noun
1) (tool) Bohrer, der; (Dent.) Bohrinstrument, das; (Carpentry, Building) Bohrmaschine, die

2) (Mil.): (training) Drill, der

3) (Educ.; also fig.) Übung, die

4) (Brit. coll.): (agreed procedure) Prozedur, die

know the drill — wissen, wie es gemacht wird
2. transitive verb
1) (bore) bohren [Loch, Brunnen]; an-, ausbohren [Zahn]

drill something — (right through) etwas durchbohren

2) (Mil.): (instruct) drillen

3) (Educ.; also fig.)

drill somebody in something, drill something into somebody — mit jemandem etwas systematisch einüben; jemandem etwas eindrillen (ugs.)
3. intransitive verb
bohren ( for nach)

* * *

(exercise) n.

Drill -s m. n.

Bohrer - m.

Bohrgerät n.

Bohrmaschine -n f.

Bohrung -en f.

Exerzieren n.

Furche -n f.

strenge Ausbildung f. (out) v.

ausbohren v.

bohren v. v.

abrichten v.

drillen v.

einexerzieren v.

gründlich ausbilden ausdr.

English-german dictionary > drill
16 drill

дрель имя существительное:
сверло (drill, bit, auger, borer, perforator)

дрель (drill)

бур (Boer, drill, auger, bit, borer, cutter)

упражнение (exercise, drill, practice, study, exercitation, gymnastics)

тренировка (Training, coaching, workout, exercise, practice, drill)

обучение (training, teaching, education, instruction, tuition, drill)

муштра (drill)

бурав (drill, auger, gimlet, borer, bit, perforator)

тик (teak, tick, tic, ticking, drill)

строевая подготовка (drill, marching)

коловорот (brace, wimble, drill, bitbrace, stock)

муштровка (drill)

борозда (furrow, groove, fissure, line, trench, drill)

рядовая сеялка (seed drill, drill)

мандрил (mandrill, drill)

физическое упражнение (drill)
глагол:
сверлить (drill, bore, pick)

бурить (drill, bore, cut)

высверливать (drill, bore, chamber, scoop)

тренировать (train, coach, exercise, drill, discipline, educate)

проходить строевое обучение (drill)

обучать строю (drill)

сеять рядами (drill)

сажать рядами (drill)

Англо-русский синонимический словарь > drill
17 drill

̈ɪdrɪl I
1. сущ.
1) а) сверло, буравчик б) дрель, коловорот;
перфоратор I can't operate an electric drill. ≈ Я не умею сверлить электродрелью. The driller harmed his right arm with a rotary drill. ≈ Рабочий поранил правую руку циркулярной дрелью. Syn: perforator, auger, brace
1.
2) бур;
бурав Syn: auger, gimlet
3) (нефтегазовая) буровая установка, буровая вышка Syn: drilling string
2. гл.
1) а) (про) вертеть, (про) сверлить (дыру, отверстие) б) сл., перен. застрелить( кого-л., тж. с through) There was a bad hole drilled in his chest. ≈ Грудь у него была прострелена. Syn: perforate, prospect
2., bore I
2.
2) бурить, добывать (нефть, газ и т. п.) to drill for oil ≈ бурить нефтяные скважины
3) спорт "подкручивать", "крутить" (мяч, шайбу и т. п.) II
1. сущ.
1) строевые учения, строевая подготовка;
муштровка;
муштра drill cartridge ≈ учебный патрон air-raid drill ≈ воздушные учения evacuation drill ≈ учения по эвакуации fire drill ≈ пожарные учения
2) подготовка, тренировка;
упражнения (тж. спорт), натаскивание (в чем-л.) ;
зубрежка to conduct a drill ≈ проводить занятия ∙ Syn: training
1., discipline
1.
2. гл.
1) а) обучать (строевой подготовке) ;
муштровать;
проходить( строевую подготовку) to drill discipline into cadets ≈ обучать кадетов дисциплине to drill troops ≈ обучать войска Syn: instill, train I б) отдавать точные приказы, строгие распоряжения
2) а) тренировать, натаскивать( in - в учебе, спорте и т.п.) ;
вдалбливать, вбивать( что-л. в кого-л. - into) He drilled his dog in barking at people. ≈ Он натаскивал свою собаку лаять на людей. Sometimes it's impossible to drill the simplest idea into some people. ≈ Иногда кое-кому невозможно вбить в голову даже самые элементарные вещи. б) натаскиваться, тренироваться( in - в чем-л.) ∙ Syn: beat in
3), din
2.
3), drill
2.
1), drive in
3), drum
2.
3), grind in
2), hammer
9), knock in
2), pound in
2), pump in
3), rub in
2), train
3) амер., ж.-д. приводить на запасной путь( вагоны и т. п.) Syn: shunt
2. III
1. сущ., с.-х.
1) борозда, колея Syn: furrow
2) (рядовая) сеялка
3) посев рядами, рядовой посев
2. гл. высаживать, сеять рядами IV сущ. тик( плотная льняная или хлопчатобумажная ткань) V сущ. некоторая разновидность западноафриканского бабуина, мандрил Syn: baboon( техническое) сверло - twist * спиральное сверло бур;
бурав - rotary * турбобур - * bit (техническое) перка;
(горное) буровая коронка - * maker( горное) заправщик буров;
бурозаправочный станок;
дрель;
коловорот - hand * ручная дрель - electric * электродрель (сельскохозяйственное) сеялка (зоология) брюхоногий моллюск( Urosalpinx cinerea) сверлить, высверливать, просверливать - to * a hole просверливать отверстие - to * a hole in smb. (разговорное) застрелить /"продырявить"/ кого-л. бурить - to * for water проводить разведочное бурение в поисках воды( спортивное) придавать вращательное движение( шайбе - хоккей) упражнения;
тренировка (тж. спорт.) - * in grammar практические занятия по грамматике - * book сборник упражнений - * hall тренировочный зал - to know the * знать свой урок;
знать, что надо делать - to learn one's * отработать упражнения (военное) строевая подготовка;
учение;
отработка( приемов и т. п.) ;
(разговорное) тж. муштра - infantry * строевая подготовка пехоты - firing * учебные стрельбы - bayonet * отработка приемов штыкового боя - * ground плац - * ammunition учебные боеприпасы - * cartridge учебный патрон - D. Regulations( военное) строевой устав( разговорное) тренер;
строевик упражнять, тренировать (тж. спорт.) ;
натаскивать;
обучать - to * smb. in Latin натаскивать кого-л. по-латыни - to * knowledge into smb. пичкать кого-л. знаниями;
вдалбливать науку в кого-л. - to * smb. in what he has to say втолковывать кому-л., что он должен сказать - to * a dog to do smth. натаскивать собаку - I can't * (it) into him that one doesn't do such things мне никак не удается втолковать ему /вбить ему в голову/, что так не поступают упражняться;
тренироваться (тж. спорт.) (военное) обучать строю;
муштровать - to * troops обучать строю;
(разговорное) тж. муштровать войска (военное) заниматься строевой подготовкой;
проходить строевое обучение( сельскохозяйственное) (рядовая) сеялка (сельскохозяйственное) рядовой (по) сев (тж. * planting) (сельскохозяйственное) борозда - to sow the grain in *s производить рядовой посев (сельскохозяйственное) сеять, производить рядовой посев (зоология) мандрил (Papio leucophaeus) (текстильное) тик drill с.-х. борозда ~ тех. n бур;
бурав ~ тех. n дрель, коловорот ~ мандрилл (обезьяна) ~ обучать (строю) ;
to drill troops обучать войска ~ вчт. практическая обработка ~ проходить строевое обучение ~ сверлить, бурить ~ тех. n сверло ~ с.-х. (рядовая) сеялка ~ сеять, сажать рядами ~ тик (ткань) ~ тренировать;
to drill in grammar натаскивать по грамматике ~ (физическое) упражнение, тренировка ~ (строевое) учение;
муштровка;
муштра ~ attr.: ~ cartridge учебный патрон ~ attr.: ~ cartridge учебный патрон ~ тренировать;
to drill in grammar натаскивать по грамматике ~ обучать (строю) ;
to drill troops обучать войска network ~s вчт. заключительное комплексное испытание сети squad ~ обучение новобранцев строю

Большой англо-русский и русско-английский словарь > drill
18 drill

------------------------------------------------------------

[English Word] be drilled

[Swahili Word] -peketeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] drill

[English Plural] drills

[Swahili Word] kekee

[Swahili Plural] kekee

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] drill

[Swahili Word] kekee

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] drill

[English Plural] drills

[Swahili Word] kwata

[Swahili Plural] kwata

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kiatu, kwato, -enda kikwata, liwato

[English Definition] training in marching and the use of weapons

[Terminology] military

------------------------------------------------------------

[English Word] drill

[English Plural] drills

[Swahili Word] tabura

[Swahili Plural] tabura

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Terminology] military

------------------------------------------------------------

[English Word] drill

[Swahili Word] -elimisha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] elimu

------------------------------------------------------------

[English Word] drill

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

[English Example] drill holes.

[Swahili Example] pekecha mashimo

------------------------------------------------------------

[English Word] drill (kind of)

[English Plural] drills

[Swahili Word] mfuo

[Swahili Plural] mifuo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] fua

[Note] rare

------------------------------------------------------------

[English Word] drill (soldiers)

[Swahili Word] -amrisha

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -amuru

------------------------------------------------------------

[English Word] drill a hole

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

[English Example] drill holes.

[Swahili Example] pekecha mashimo

------------------------------------------------------------

[English Word] drill exercises

[Swahili Word] gwaride

[Swahili Plural] magwaride

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] drilling machine

[English Plural] drilling machines

[Swahili Word] mashine ya kekee

[Swahili Plural] mashine za kekee

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] shaft and barrel of drill

[English Plural] shafts and barrels (of drills)

[Swahili Word] msukwano

[Swahili Plural] misukwano

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > drill
19 drill

I [drɪl] 1. сущ.
1) бур; бурав; сверло

Syn:

auger, gimlet

2) дрель; перфоратор

electric drill — электрическая дрель

hand drill — ручная дрель

dentist's drill — бормашина

hammer drill — ручная электрическая дрель с перфоратором
2. гл.
1) сверлить (дыру, отверстие)

2) бурить, добывать (нефть, газ)

to drill for oil — бурить нефтяные скважины

3) жарг. застрелить (кого-л.)

There was a bad hole drilled in his chest. — Грудь у него была прострелена.

Syn:

perforate, prospect 2., bore I 2.

4) спорт. придавать вращательное движение, "подкручивать" (мяч, шайбу)
II [drɪl] 1. сущ.
1) подготовка, тренировка; упражнения, отработка (чего-л.); зубрежка

drill book — сборник упражнений

to conduct a drill — проводить тренировку

2) строевые учения, строевая подготовка; муштровка; муштра

fire drill — пожарные учения

drill cartridge — учебный патрон

air-raid drill — воздушные учения

evacuation drill — учения по эвакуации

Syn:

training 1., discipline 1. 3)
2. гл.
1)

а) тренировать, натаскивать (в учебе, спорте); вдалбливать, вбивать (что-л. кому-л.)

to drill smb. in / on grammar — натаскивать кого-л. по грамматике

Syn:

beat in, din 2., drill 2., drive in, drum 2., grind in, hammer, knock in, pound in, pump in, rub in, train

б) обучаться, тренироваться

2) воен. обучать строевой подготовке; муштровать

to drill troops — муштровать войска

Syn:

discipline 2. 2), train I

3) воен. отдавать точные приказы, строгие распоряжения

4) амер.; ж.-д. приводить на запасной путь

Syn:

shunt 2.
III [drɪl] 1. сущ.; с.-х.
1) борозда

Syn:

furrow

2) (рядовая) сеялка

3) посев рядами, рядовой посев
2. гл.
высаживать, сеять рядами
IV [drɪl] сущ.
тик ( плотная льняная или хлопчатобумажная ткань)
V [drɪl] сущ.
разновидность западноафриканского бабуина, мандрил

Syn:

baboon

Англо-русский современный словарь > drill
20 drill

تَدْرِيب \ drill: (in schools) a training exercise for any purpose: Language drills. exercise: sth. practised to train the mind or body: I have written my English exercises. I have to do exercises to make my arms stronger. practice: doing sth. often, to develop skill: In sport one needs regular practice. They played a practice game (not a match). training: the act of training or of being trained: Top-class swimmers need regular training. \ See Also تمرين (تَمْرِين)‏

Arabic-English glossary > drill

Страницы

См. также в других словарях:

Drill commands — are generally used with a group that is marching, most often in military foot drill or marching band. All branches of the military use drill commands. Contents 1 Command voice 2 Common drill commands 2.1 United Kingdom and Australia … Wikipedia
Drill Sergeant Identification Badge — Drill Sergeant ID Badge The Drill Sergeant Identification Badge is a military badge of the United States Army which was first issued on January 15, 1958. It is also nicknamed the pumpkin patch due to its appearance when worn in the non subdued… … Wikipedia
drill — drill1 [dril] n. [Du dril < drillen, to bore, ult. < IE base * ter, to rub (esp. with turning motion) > THROW] 1. a tool or apparatus for boring holes in wood, metal, stone, teeth, etc. 2. the sound of drilling or boring ☆ 3. any of… … English World dictionary
Drill tower — at Portchester fire station A Drill tower is a tower and training facility for firemen. It is usually built within a fire station facility for routine exercises and training.[1] Structure A drill … Wikipedia
Drill Sergeant Mindstrong — Developer(s) Xseed Games Publisher(s) Xseed Games … Wikipedia
drill — Ⅰ. drill [1] ► NOUN 1) a tool or machine used for boring holes. 2) training in military exercises. 3) instruction by means of repeated exercises. 4) (the drill) informal the correct or recognized procedure. ► VERB … English terms dictionary
Drill — Drill, n. 1. An instrument with an edged or pointed end used for making holes in hard substances; strictly, a tool that cuts with its end, by revolving, as in drilling metals, or by a succession of blows, as in drilling stone; also, a drill press … The Collaborative International Dictionary of English
Drill jig — Drill Drill, n. 1. An instrument with an edged or pointed end used for making holes in hard substances; strictly, a tool that cuts with its end, by revolving, as in drilling metals, or by a succession of blows, as in drilling stone; also, a drill … The Collaborative International Dictionary of English
Drill pin — Drill Drill, n. 1. An instrument with an edged or pointed end used for making holes in hard substances; strictly, a tool that cuts with its end, by revolving, as in drilling metals, or by a succession of blows, as in drilling stone; also, a drill … The Collaborative International Dictionary of English
Drill sergeant — Drill Drill, n. 1. An instrument with an edged or pointed end used for making holes in hard substances; strictly, a tool that cuts with its end, by revolving, as in drilling metals, or by a succession of blows, as in drilling stone; also, a drill … The Collaborative International Dictionary of English
Drill Hall (Edinburgh) — Drill Hall Drill Hall, Dalmeny Street Coordinates … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

drill training

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

drill training

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: